Keine exakte Übersetzung gefunden für عدالة عالمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عدالة عالمية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las Naciones Unidas son, y seguirán siendo, fundamentales para lograr la justicia, la prosperidad y la paz mundial.
    وتشكل الأمم المتحدة، وستظل تشكل، أداة أساسية للسعي إلـى تحقيق العدالة العالمية والازدهار والأمن.
  • El afianzamiento de una justicia universal es necesario para eliminar las violaciones masivas de los derechos humanos, el genocidio y los crímenes de lesa humanidad.
    إن تعزيز العدالة العالمية ضروري لوقف الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية.
  • ¿Está usted en condiciones de perder, aquí en Suiza su condición de paraíso fiscal, protegiendo criminales de guerra?
    لا ترغب أن تخسر " سويسرا " اسمها كحافظة العدالة العالمية, صحيح ؟ .. بحماية المزيد من المجرمين
  • ¿Está usted en condiciones de perder, aquí en Suiza su condición de paraíso fiscal, protegiendo criminales de guerra?
    لا ترغب أن تخسر " سويسرا " اسمها كحافظة العدالة العالمية , صحيح ؟ .. بحماية المزيد من المجرمين
  • Recibe adictos a las drogas, prostitutas, homosexuales.
    وسعينا وراء شخص حقير .طلباً للعدالة في عالم ظالم
  • Está en nuestras manos mostrarle a la población del mundo, especialmente a nuestra juventud, que nuestras instituciones internacionales funcionan y que la justicia mundial es real.
    والمسألة الآن بين أيدينا لنثبت لشعوب العالم، وبخاصة الشباب، أن مؤسساتنا الدولية تضطلع بمهامها وأن العدالة العالمية هي حقيقة ملموسة.
  • Situación del delito y la justicia penal en el mundo
    أحوال الجريمة والعدالة الجنائية على نطاق العالم
  • A decir verdad, la causa del problema de Vieques es la condición colonial de Puerto Rico, que por lo tanto debe ser descolonizado por completo de conformidad con el derecho internacional y el principio universal de justicia.
    والواقع أن سبب مشكلة فيسكس هو والوضع الاستعماري لبورتوريكو التي يجب إنهاء استعمارها بشكل كامل بموجب أحكام القانون الدولي ومبادئ العدالة العالمية.
  • Será él quien conduzca al mundo a la justicia y la paz absolutas.
    وسوف يقود العالم إلى العدالة والسلام المطلق.
  • Deseamos subrayar el papel fundamental que desempeña la Corte en la administración de justicia mundial mediante la solución pacífica de controversias, como se encuentra consagrado en la Carta.
    ونود أن نبرز الدور المركزي الذي قامت به المحكمة في إدارة العدالة العالمية من خلال تسوية المنازعات سلميا، كما نص ميثاق الأمم المتحدة.